본문 바로가기

전체 글

(94)
뉴질랜드 워홀 - 크라이스트 처치 여행 ( hagley park / museum / sumner beach) 안녕하세요! 현재 크라이스트 처치에 있는 소피입니다 :) 하하! 여행 왔지요 현재 묵는 숙소 YMCA hostel 강추입니다 화장실 너무 좋고 전기장판에 히터까지ㅠㅠ 주차장 무료도ㅠㅠ너무 좋네요 여기 여기서 일주일 내내 묵고싶을 정도 숙소 추천해요! 오늘은 해글리파크 / 뮤지엄 / 섬너비치 를 다녀왔습니다 ​​ ​ 너무 예쁜 해글리파크 블랙스완, 오리, 캐나다구스 봤습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 캐나다구스 옷만 입다가 실제로 보니 약간 미안한 마음,,,,^^,,, 너무 평화롭고 좋더라고요 ​ 치치 뮤지엄 그냥 뭐 뮤지엄...지도 나올때마다 일본해라고 표기돼있어서 아주 그냥 기분 덜티했네요 ​ 섬너 비치 넘 예쀼요 파도도 많이 치고, 애들이 이 추운날씨에 바다에서 뛰는 모습이 참 평화롭고 보기 좋더라구요..
미드로 영어공부하기 - 그레이스앤 프랭키 (시즌 1 에피소드 6) ​ 그레이스 앤 프랭키 시즌1 6화! ​If you met him, you might know him​ 만나보면 알겠지 * 현재상황에 대한 가정법이라 과거가 쓰였네여 You’re rushing me ​너가 나 재촉하잖아 ​ You’d be too bloated from the one piece of kale you might eat? ​니가 먹을지도 모르는 케일한조각때문에 너무 배나와서? * 데이팅하는 상대랑 진도 못나간다고 할때의 프랭키 반응ㅋㅋㅋㅋㅋ bloat=부풀다 * You face is bloated today, what happened? 너 얼굴 부어보이는데 무슨 일이야? I’m not a coddler, I mean, if I were, then I would. But i’m not, so ..
뉴질랜드 워홀 (오클랜드 뉴마켓 브런치 맛집) - The candy shop ​ 안녕하세요 소피입니다 지금 이 글 세번째 쓰는거라 그냥 빨리 끝내려고요.. 인내심 한계..... 일요일에 뉴마켓에 있는 ​​The candy shop ​​다녀왔습니다. 한국분이 운영하시는 것 같더라고요. 왜냐면 코리안 스타일 치킨을 먹었으니까여 ​ 소이치킨(18불) 파스타(25불) ipa tap 500ml(12불) 망고&베리스무디(모름) 치킨 너무 맛있고 떡도 튀긴거라 더 맛있어요. 스파게티는 미트볼을 양고기로 만들어서 냄새가 약간 좀 나는데 맛있습니다. 역시 IPA 존맛탱 ㅜㅜ 흑 그리고! 사진은 못찍었지만 후식으로 마차 스콘에 앙버터+팥 있는거 먹었는데 진짜 밤에 출근해야하는데 오후에 커피마시고 싶어지는 맛이었어요. 너무 맛있더라구요? 스콘의 바삭함 아주 훌륭 좀 돌아다니다가 Wu-cha 라는 티..
그레이스 앤 프랭키 - 언제인지 모르지만 정리해놓은 영어들 ​I wonder if things would have been different if we’d done it a long time ago. 우리가 예전부터 이렇게 했더라면 상황이 달라졌을까 싶네 ​Getting there might have been better (끝은 똑같겠지만) 과정은 좀 더 나았겠지 * 맴찢대사ㅠㅠ 흑흑 그레이스와 로버트가 옛날을 생각하며 하는 대산데.... 왜 슬픈지 증말 Would have been ~ , had p.p 지나간과거에 대한 일들을 얘기할때 쓰는 가정법이지요.. ​Mazel tov! 축하해! (유대인들 말) ​I also saw your car get towed! 아 나 네 차 견인되는 것도 봤어 * Tow away 표지판 많이 보실텐데 견인 주의! 라는 의미죠. ..
미드로 영어공부하기 - 그레이스앤 프랭키 (시즌 1 에피소드 5) ​ 그레이스 앤 프랭키 시즌1 에피소드 5화! ​Grace : Given the kind of guilt you must be feeling, it should be a better bottle of wine Brianna : it’s the thought that counts ​그레이스 : 니가 느끼는 죄책감을 생각하면, 좀 더 좋은 와인이어야 할텐데 브리아나 : 생각해온게 기특한거지 *given ~ , : ~ 를 고려해볼 때, 라는 의미로 쓰였어요. * 브리아나가 얘기하는 저 문장은 아주아주아주! 많이 쓰이는 문장입니다. Count가 세다, 계산하다 라는 뜻도 있지만 중요하다! 라는 의미도 있어요. 약간 비슷한 의미지만, 생각해온게 중요하지! 그 생각을 카운팅해줘! 이런 의미로 쓰인답니다 / I do..
뉴질랜드 워홀 - 영어를 잘해야만 하는가? / 오클랜드 워홀? / 잡은? ​ 안녕하세요 소피입니다 :) 저는 10개월째 오클랜드에서 워홀을 하고 있고요,,,,, 담달이면 인자,, 한국에 돌아가는,,,, 슬프면서도 빨리 가고 싶으면서도 그런,,, 여튼! 오늘은 뉴질랜드 워홀에 대해서 얘기해볼까 해요. 저는 이게 첫 워홀이구요! 뉴질랜드에서 만난 한국인 워홀러 중에 반은 처음 오신분들 + 반은 호주 워홀 후 뉴질랜드로 오신 분들 이었어요! 일단 저는 워홀로는 아직 호주를 가보지 못했기때문에 뉴질랜드, 오클랜드 기준으로 말씀드릴 수 있을 것 같아요. 포스팅의 중심.! ​​​​영어를 잘해야만 워홀을 가는가? ​​​​​일단 저는 워홀 전 해외인턴을 다녀온 상태라 회화에는 문제가 크지 않았습니다. 그래도 첫 워홀이라 겁이 많아 뉴질랜드에서 가장 큰 시티인 오클랜드로 왔어요! (사실 시간..
미드로 영어공부하기 (그레이스 앤 프랭키 / 넷플릭스) 시즌1 에피소드 4 ​ 시즌 4화는 그레이스앤 프랭키와 솔앤 로버트가 지인 장례식장에서 만나는 이야기 입니더,,, ​For crying out loud 아 쫌! * 열받을 때 욕대신 쓰는 말 ​Wrap it up 이제 그만 마칩시다! * 상황을 정리할 때 쓰는 말 ​You’re stalling 너 시간끌고 있는거야 * stall 1. 가판대, 좌판 2. 시간벌다 v ​Take your hand out of mouth 입에서 네 손 떼! * take A out of B B에서 A를 치우다, 떼다 ​Why would I joke about that? Why would anyone joke about that? 내가 그거 갖고 왜 농담을해? 그거 갖고 누가 농담을 하겠어? * 눈치없는 프랭키 친구ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ​Am i tha..
미드로 영어공부하기 (그레이스앤 프랭키 / 넷플릭스) 시즌1 에피소드 3 ​ 그레이스 앤 프랭키 시즌1 에피소드 3 ​~~ Du jour? 최근에, 요즘에 * 프랑스어 같이 생겼는데 ‘요즘’ 이나 ‘요즘 인기 있는’ 이라는 뜻으로 쓰인다네요! 두쥬~ ​What is it that you’re doing? 너가 하고 있는게 뭔데? * 그냥 너 뭐하냐 (what are you doing?) 으로 물어 볼 수도 있지만, 너가 지금 하고 있는 그거 뭐냐? 뭐하냐 너? 이렇게 물어볼 수 있는 다른 문장! ​I can top that 거기다 더 할래 * top이 더 첨하다 라는 뜻이라, 거기다 덧붙이면~ 어쩌구 저쪼구~ 이런 말이 되지요 ​Get your scissors away from my rug! 내 러그에 니 가위 치워! * get을 보면 아 가지라는 소린가? 할 때가 많은데 ​..