본문 바로가기

미드로 공부하기

미드로 영어공부하기 (그레이스 앤 프랭키 / 넷플릭스) 시즌1 에피소드 4

반응형





시즌 4화는 그레이스앤 프랭키와 솔앤 로버트가 지인 장례식장에서 만나는 이야기 입니더,,,

For crying out loud
아 쫌!
* 열받을 때 욕대신 쓰는 말

Wrap it up
이제 그만 마칩시다!
* 상황을 정리할 때 쓰는 말

You’re stalling
너 시간끌고 있는거야
* stall
1. 가판대, 좌판
2. 시간벌다 v

​Take your hand out of mouth
입에서 네 손 떼!
* take A out of B
B에서 A를 치우다, 떼다

​Why would I joke about that?
Why would anyone joke about that?

내가 그거 갖고 왜 농담을해?
그거 갖고 누가 농담을 하겠어?
* 눈치없는 프랭키 친구ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

​Am i that self-involved?
내가 그렇게 이기적인가?
* self-involved : 이기적인
self conscious : 남 눈치를 많이 보는

Consider me on call
날 비상대기조로 생각해
* on call 은 비상 대기조!

반응형